File "labels_ro.txt"

Path: /Bookworm/labels_ro.txt
File size: 2 KB
MIME-type: text/plain
Charset: utf-8

lang=Rumänisch

# Title screen
newgame=Joc nou
continue=Continua
howto=Cum se joaca
option1=Meniuri
option2=Joc

# How to play
back=Inapoi
tip1=Atinge litere ca sa\nle unesti si sa faci cuvinte.\nApasa Submit ca sa faci\ncuvintele sa dispara.
tip2=Ai grija de literele in foc!\nDaca ajung jos,\njocul s-a terminat.
tip3=Evita cuvintele prea scurte,\nele cresc riscul de\na primi litere de foc.
tip4=Scutura telefonul pentru a\namesteca toate literele...\n...in schimbul unei penalizari!
tip5=Realizeaza un cuvant bonus si\nobtine un bonus mare la\nscorul tau.
tip6=Mareste-ti scorul\nfacand cuvinte care contin\nlitere colorate.
tip7=Scorul tau depinde de\nnivelul curent, lungimea\ncuvantului si cat de rare si\ncolorate sunt literele.

# Game
submit=ATINGE CA SA TRIMITI
invalid=CUVANT INVALID
bonus=CUVANT BONUS
level=LVL
hint1=Atinge litere\nadiacente ca sa\ncreezi cuvinte
hint2=Un cuvant poate fi\nvalidat incepand de la\n3 litere
fire=Foc!
saved=Joc salvat!

# Dialog 1
dlg1title=Confirmare
dlg1msg=\nEsti sigur ca\nvrei sa stergi\njocul curent?
dlg1btn1=Renunta
dlg1btn2=JOC NOU

# Dialog 2
dlg2title=Gata jocul!
dlg2msg1=Scor:
dlg2msg2=Nivel:
dlg2btn1=Iesire
dlg2btn2=JOC NOU

# Dialog 3
dlg3title=Confirmare
dlg3msg=\n\nAmesteca literele?
dlg3btn1=Renunta
dlg3btn2=AMESTECA

# Dialog 4
dlg4title=Confirmare
dlg4msg=\n\nSchimba cuvantul bonus?
dlg4btn1=Renunta
dlg4btn2=SCHIMBA

# Dialog 5
dlg5title=Cuvantul bonus activat!
dlg5msg=Creeaza cuvantul bonus si\nobtine mai multe puncte!\nAtinge casuta\ncuvantului bonus ca sa schimbi\n(in schimbul unei penalizari)
dlg5btn=OK

# Dialog 6
dlg6title=Nivel terminat!
dlg6msg1=Cel mai bun cuvant:
dlg6msg2=puncte
dlg6msg3=Cel mai lung cuvant:
dlg6msg4=litere
dlg6btn=OK

# Dialog 7
dlg7title=Atentionare
dlg7msg=Realizeaza cuvantul bonus pentru\na obtine un scor mai mare.\nDaca nu vrei,\natinge casuta cuvantului bonus\npentru a-l schimba...
dlg7btn=OK

# Dialog 8
dlg8title=Pericol!
dlg8msg=Aceasta litera in foc este\nprea jos!\nFoloseste-o acum sau\niti va da foc bibliotecii!
dlg8btn=OK